At the present time there is no reseach into the actual cause or type of hearing problem in the Havanese, but fortunately there is a test called BAER which can assure the breeder and buyer that a puppy has normal hearing in both ears.
BAER stands for Brainstem Auditory Evoked Response (BAER) and more information can be found here.